Volute > Spiralengeometrie > Zungenkorrektur (Cut-water compensation)

Die Spiralenzunge ist ausschließlich für externe Voluten verfügbar. Für interne Voluten ergibt sie sich als Schnitt von Spirale und Diffusor.

Einige initiale Zungen-Parameter können im Bereich Cut-water compensation spezifiziert werden:

Innerer Radius r

Informativ, siehe auch Inlet

r ist der Eintritts-Radius (Austritts-Radius für Turbinen) der Volute und/oder äußerer Radius eines Radialdiffusors.

Dicke e

Dicke der Zunge am Übergang zum Diffusor

Kompensation φC

Winkel, ab dem die Zungenkorrektur beginnt (Standard ist 270°)

Die Spiralenzunge stellt eine Störung für die Strömung dar, da der Strömungsquerschnitt durch die Zungendicke schlagartig eingeengt wird.

Um diesen negativen Einfluss abzuschwächen, kann eine Zungenkorrektur vorgenommen werden. Dies wird dadurch erreicht, dass ab einem Winkel φC der innere Radius r bis zum Übergang zum Diffusor linear um die Dicke e erhöht wird. Damit erhält man größere Spiralenquerschnitte und wirkt damit der Verengung des Strömungsquerschnitts durch die Zunge entgegen.

Durch Betätigen des Schalters Default können die Standardwerte für die Spiralenzunge wiederhergestellt werden.